English    Dutch

Hog                       Kielbalk
Stem                     boeg
Stern                     hek, kont (van schip)
Transom               Spiegel
Jig                          mal/vorm waarover het schip gebouwd wordt
Mould                   mal
Strongback         fundatie/ruggegraat waarop de mallen opgezet worden
Chine                     knik
Multi Chine          Multi knik spant
To taper                verjongen
girth                       omtrek
to bevel                 schaven
bilge stringer        balk parrallel aan de kiel aan de binnenkant ter versteviging over de spanten heen
engine bearer     motor drager
inwhale                 dekweger